Showing posts with label japanese. Show all posts
Showing posts with label japanese. Show all posts

Wednesday, August 11, 2010

Song for the Day

Papermoon by Tommy Heavnly6

Romaji Lyrics:
I'M FALLING DOWN INTO MY SHADOW
Iki wo hisomete
Matteiru DEADLY NIGHT

DON'T SCARY majo ga egaita
Kabocha no basha mo
Sono me ni utsuseru kara

SEE YOU IN YOUR DREAMS
YEAH BABY kowai yume da to shitemo

FAIRY BLUE
Kimi no tame ni hoshi wo kudaki
Kazaritsuketa
BLACK PAPER MOON
Shinjite kureta nara!
WHEN YOU'RE LOST "HERE"
I AM... "FOREVER" WITH YOUR SOUL

Miagereba kagayaku tsuki no youni

Amai shinku no jamu wo
Otoshita kaado ni ukabiagaru moji

YOUR DESTINY kimi ga nozomeba
Donna sekai mo
Sono te ni tsukameru kara

Madowasarenai de
Darenimo kowasenai

FAIRY BLUE
Kimi ga kureta ikiru akashi
Kizuna to iu "eien"
Sakende kureta nara
I WILL FIND YOU MY DEAR!
Doko ni itemo
Karamitsuku jubaku wo tokihanatte

Daremo shinjirarenakute
Hikutsu ni naru toki mo aru
Soredemo kimi no kotoba ha
Itsudemo mune ni hibiiteru

FAIRY BLUE
Kimi no tame ni hoshi wo kudaki
Kazaritsuketa "mejirushi"
Yume wo miushinatte mayotta toki
Miagete hoshii

FAIRY BLUE
Kimi ga kureta ikiru akashi
Kizuna to iu "shinrai"
Kimi ha hitori janai
WHEN YOU'RE LOST "HERE"
I AM... "FOREVER" WITH YOU SOUL

Tadoritsukeru kimi ga shinjiru nara

English Translation:
I'm falling down into my shadow
Holding my breath
The deadly night is waiting

Don't be scared
of the pumpkin carriage the witch drew
Cuz it can show in your eyes

See you in your dreams
Yeah baby, even if it's a nightmare

Fairy Blue
For you I'll smash the stars
and put them on display
Black Paper Moon
If you believe in me!
When you're lost "here"
I am... "forever" with your soul

If you look up, just like the shining moon...

A symbol rises to the top
on the card I dropped in the sweet crimson jam

Your destiny - if you wish
Any sort of world
Can be yours

Don't confuse me
No one can break me down

Fairy Blue
You gave me a reason to live
in an "eternity" of captivity
If you shout for me
I will find you, my dear!
Wherever you are
And free you from that ensnaring curse

No one believes in me
There are times when I'm degraded
Even so, your words
will always echo in my heart

Fairy Blue
For you I'll smash the stars
and arrange them into a "sign"
Whenever you lose hesitate, losing sight of your dreams
I want you to look up

Fairy Blue
You gave me a reason to live
A "faith" called captivity
You are not alone
When you're lost "here"
I am... "forever" with your soul

We can make it through, if you believe


again, copy paste from animelyrics.com.... :D

Tuesday, August 10, 2010

Song for the Day

Again by YUI (Just posting it... )
Again

Romaji Lyrics:
Yume no tsuzuki Oikakete ita hazu nano ni
Magarikunetta hosoi michi Hito ni tsumazuku

Ano koro mitai ni tte Modoritai wakejanai no
Nakushite kita sora wo Sagashiteru
Wakattekuremasu you ni Gisei ni natta you na
Kanashii kao wa yamete yo

Tsumi no saigo wa namida janai yo Zutto kurushiku shou tte kunda
Deguchi mienai kanjou meiru ni Dare wo matteru no?
Shiroi no-to ni tsuzutta you ni Motto sunao ni hakidashitai yo
Nani kara Nogaretainda ... Genjitsu tte yatsu?

Kanaeru tame ni Ikiterundatte Wasurechai sou na Yoru no manaka
Bunan ni nante Yatterarenai kara ...Kaeru basho mo nai no
Kono omoi wo keshite shimau niwa Mada jinsei nagai desho (I'm on the way)
Natsukashiku naru Konna itami mo kangei jan

Ayamaranakucha ikenai yo ne Ah, Gomen ne
Umaku ienakute Shinpai kaketa mama datta ne

Ano hi kakaeta zenbu Ashita kakaeru zenbu
Junban tsuketari wa Shinaikara
Wakkate kuremasu you ni Sotto me wo tojitanda
Mitakunaimono made Miendamon

Iranai uwasa ni chotto Hajimete kiku hatsugen docchi?
Ni kai attara tomodachi datte? Uso wa yamete ne
Akai ha-to ga iradatsu you ni Karadan naka moeteirunda
Honto wa Kitai shiten no ... Genjitsutte yatsu?

Kanaeru tame ni Ikiterundatte Sakebitaku naru yo Kikoete imasu ka?
Bunan ni nante Yatterarenai kara ...Kaeru basho mo nai no
Yasashisa niwa itsumo kansha shiteru Dakara tsuyoku naritai (I'm on the way)
Susumu tame ni Teki mo mikata mo kangei jan

Dou yatte tsugi no doa Akerundakke? Kangaeteru?
Mou hikikaesenai Monogatari hajimatterunda
Me wo samase Me wo samase

Kono omoi wo keshite shimau niwa Mada jinsei nagai desho?
Yarinokoshiteru koto Yarinaoshite mitai kara
Mou ichido yukou

Nakaeru tame ni Ikiterundatte Sakebitaku naru yo Kikoete imasu ka?
Bunan ni nante Yatterarenai kara ...Kaeru basho mo nai no
Yasashisa niwa itsumo kansha shiteru Dakara tsuyoku naritai (I'm on the way)
Natsukashiku naru Konna itami mo kangei jan

English Translation:
We try chasing down ways to further our dream,
but then we trip over people on the narrow path that winds.

It's nothing like wanting to go back to those days.
I'm searching for a sky that doesn't exist anymore.
Don't give me that sad face like I've become the victim,
like you understand.

Tears aren't the end of sin. You carry it heavy on your back forever.
Who is it you're waiting for in this maze of emotion you can't find your way out of?
I want to let it all spill already like I was writing in a blank notebook.
What're you're trying to get away from, this thing we call reality?

We live for each other, or have you forgotten in the middle of the night?
Because we can't play it safe or sound anymore, and we don't have a place to go home to.
What, you don't got enough life left to wipe these feelings out?
Just like old times. this is the kind of pain I love.

It'd be a shame if I didn't apologize, wouldn't it? Ah, so sorry.
Going out of your way not to say it so I don't worry about you.

All we took with us that day, all we'll carry with us tomorrow.
Because we're never gonna get our turn.
Softly closing your eyes like you understand
just so you don't have to see what you don't want to.

Out of all the rumors we don't need, which ones are new today?
Friends standing face to face don't tell lies.
They burn in your body like a heart red with irritation.
Does it really give you hope, this thing we call reality?

We live for each other, can you hear me starting to scream?
Because we can't play it safe or sound anymore, and we don't have a place to go home to.
You're always thanking me for being kind. That's why I want to get stronger.
I'll take on both friends and enemies if it helps me move forward.

I've been thinking on what we do to open the next door.
We can't retrace our steps anymore. The story's already begun.
Open your eyes. Open your eyes.

What, you don't got enough life left to wipe these feelings out?
To try to make right the things you left undone.
Let's go one more time.

We live for each other, can you hear me starting to scream?
Because we can't play it safe or sound anymore, and we don't have a place to go home to.
You're always thanking me for being kind. That's why I want to get stronger.
Just like old times. This is the kind of pain I love.


by: Anime Lyrics copy paste... :D